GNU Taler: Preguntas frecuentes

¿Como está Taler relacionado con Bitcoin o Blockchain?

Taler no requiere de ninguna tecnología Blockchain, y tampoco está basado en algoritmo de proof-of-work ni de ningún otro mecanismo de consenso distribuido. En vez de esto, Taler está basado en algoritmo de firma ciega. De todas formas, es teóricamente posible combinar Taler con cripto-monedas punto a punto como Bitcoin.

Sería posible de todas formas, retirar monedas en Bitcoin en una cartera Taler (con el banco apropiado), el cual daría algunos beneficios sobre Bitcoin plano, tales como confirmaciones de tiempo instantáneas.

¿Donde se guarda el balance mi cartera?

Tu cartera almacena monedas digitales y así en última instancia tu computadoras guarda tu saldo. El exchange guarda los fondos que coinciden con todas las monedas no gastadas, en un cuenta bancaria de depósito de garantía.

¿Y si se pierde mi cartera?

Desde que el valor de las monedas digitales en tu cartera es anónimio, los bancos no pueden ayudarte en recuperar una cartera perdida o robada. Igual que una cartear física con dinero efectivo, tú eres el responsable de mantenerla segura.

El riesgo de perder una cartera puede ser mitigado haciendo copias de seguridad o manteniendo tu balance razonablemente bajo.

¿Que pasa si mi ordenador es pirateado?

En caso de un compromiso de uno de sus dispositivos, un atacante puede gastar moneda de su cartera. Revisar su saldo podría revelarle si su dispositivo ha sido eventualmente comprometido. Si se ha gastado una mode, esta no puede ser gastada por segunda vez. El exchange examina cada moneda por si se ha gastado y por lo tanto hace que el doble gasto sea imposible.

¿Puedo mandar dinero a amigos con Taler?

Taler soporta pagos push y pull de las carteras (también conocidos como pagos par-a-par). Si bien el pago parece ser directamente entre las carteras, técnicamente la operación es intermediada por el proveedor de servicios de pago que normalmente será requerido legalmente para identificar al destinatario de los fondos antes de permitir que la transacción sea completada.

¿Como maneja Taler pagos en diferentes divisas?

Las carteras Taler pueden almacenar monedas digitales correspondiendo a múltiples diferentes divisas como el Euro, el dólar estadounidense o Bitcoin.

Taler no ofrece actualmente conversiones entre divisas.

¿Como Taler protege mi privacidad?

Tu cartera almacena monedas digitales que son firmadas ciegamente por un banco. El uso de firma ciega protege tu privacidad porque previene al banco saber que moneda ha sido firmada para cada cliente.

¿Cuanto cuesta?

El protocolo Taler permite a cualquier exchange configurar su propia estructura de comisiones, permitiendo a los operadores fijar comisiones por sacar,depositar,refrescar o devolver monedas. Los operadores también pueden cobrar comisiones por cerrar reservas y por (agregadas) transferencias bancarias a los comerciantes.Los comerciantes pueden elegir cubrir algunas comisiones que puedan incurrir los clientes. Los costes actuales de transacción están estimados en 0.001 céntimos/transacción (a ratios de transacción altos, amortizados sobre mil millones de transacciones, excluyendo los costes de migración). Tenga en cuenta que es esta una estimación temprana, los detalles pueden depender del hospedaje y requerimientos de copias de seguridad del regulador y podrían ser fácilmente diez veces más altos.

¿Funciona Taler con pagos internacionales?

La cartera Taler's soporta múltiples divisas, pero el sistema actualmente no soporta conversión entre divisas. De todas formas, en principio podría ser creada una entidad que aceptara depósitos en una divisa y permitiera retiradas en otra divisa.Sin embargo los obstáculos reglamentarios en este caso tienden a ser particularmente complejos. El enfoque de Taler son los pagos del día a día, así que no tenemos planes de soportar conversión de divisas en un futuro cercano.

¿Como se relaciona Taler con la directiva de dinero electrónico (Europea)?

Nosotros creemos que la Directiva de dinero electrónico Europea que provee parte del marco de regulación, debería seguir a un exchange Taler con monedas denominadas en Euros.

¿Que banco garantizaría la conversión entre monedas Taler y dinero de banco en cuentas bancarias normales?

El exchange seria operado por un banco o en cooperación con un banco, y ese banco guardaría los fondos en una cuenta de depósito de garantía. Nota que este banco puada ser un banco normal o un banco central para divisa electrónica. Independientemente, el banco se incluiría bajo las respectivas regulaciones bancarias estableciendo una razón del porqué los clientes tendrían fe en la conversión desde monedas Taler hacia dinero bancario normal.

¿A quien se quejarían los consumidores en el caso de una no-conversión o un no-cumplimiento?

Desde un punto de vista técnico, cualquier exchange es auditado por uno o más auditores independientes. Los comerciantes y las carteras de consumidores reportarán ciertos problemas automáticamente a los auditores, pero los auditores también pueden proporcionar un método para la presentación manual de problemas. Se espera que los auditores pongan sus informes a disposición de las respectivas autoridades reguladoras, o incluso al público en general. Desde el punto de vista jurídico, los usuarios siempre pueden recurrir a su autoridad nacional encargada de resolver controversias relativas a la gestión de los servicios de intercambio. Para los servicios de intercambio que realizan negocios en Alemania, esta sería la autoridad general encargada de las controversias (Universalschlichtungsstelle des Bundes). Además de ello, la European Online Dispute Resolution (see ODR) como plataforma proporcionada por la Comisión Europea puede ser llamada a la solución de controversias relativas a los servicios de intercambio con sede en los estados miembros de la Unión Europea.

¿Hay algún proyecto que ya esté usando Taler?

Nosotros somos conscientes que varios negocios están ejecutando proyectos de exploración o han desarrollado prototipos en funcionamiento. Nosotros también estamos en discusiones sobre el proyecto con varios bancos normales y también con bancos centrales. Dicho esto, no hay productos en el mercado todavía, y nosotros creemos que sería prematuro dado el estado del proyecto.(ver también nuestro rastreador de errores para ver una lista de incidencias abiertas).

¿Soporta Taler pagos recurrentes?

Hoy, nuestra implementación de la cartera no soporta pagos recurrentes. Los pagos recurrentes, donde una cantidad fija es pagada de forma regular es en teoría posible con Taler, pero viene con algunas advertencias. Específicamente, los pagos recurrentes solo pueden funcionar si la cartera Taler esta ejecutándose y on-line sobre la hora deseada. Además, dada la naturaleza repetitiva son vinculables, y podrían así ser usadas para des-anonimizar al usuario haciendo el pago recurrente, por ejemplo forzando al usuario off-line a la hora del pago y observando que este no ocurre a tiempo. Finalmente, la cartera Taler no funciona con crédito y así el usuario tendría que estar seguro de tener un balance suficiente para que el pago recurrente se realizara.Aun así, pueden ser útiles, y en una futura versión de la cartera Taler probablemente las apoyaremos. Pero esta no es una funcionalidad que nosotros estemos buscando para Taler 1.0 en este momento.