Як Taler пов'язаний з Bitcoin та блокчейнами?

Taler не потрабує використання блокчейн-технологій, а також не працює на основі жодних механізмів консенсусу (включно з proof-of-work). Замість цього основою Taler є сліпі підписи. Тим не менш, поєднання Taler з peer-to-peer криптовалютами як Bitcoin є теоретично можливим.

Можливим є збут Bitcoin-монет у гаманець Taler (з використанням доречного курсу обміну). Саме по собі це може дати певні переваги над звичайним Bitcoin,, як-от миттєві підтвердження платежів.

Де знаходиться баланс мого гаманця?

Ваш гаманець зберігає цифрову готівку, тож у кінцевому рахунку ваш комп'ютер утримує ваш баланс. Taler Exchange зберігає кошти в еквіваленті всієї невитраченої цифрової готівки на розрахунковому рахунку.

Втратили гаманець?

Електронна готівка у вашому гаманці Taler анонімізована, а тому обмінник не зможе допомогти повернути втрачений або вкрадений гаманець. Як і в реальному житті, ви відповідальні за збереження власного гаманця.

Ризики від втрати гаманця можна зменшити частим резервним копіюванням та утриманням балансу на відносно низькому рівні.

Ваш комп'ютер було зламано?

У разі компрометації одного з ваших пристроїв нападник зможе використати кошти у вашому гаманці. Перевірка балансу може допомогти з виявленням неправомірних списань грошей. Якщо було витрачено монету, її вже не можна використати знову. Exchange відстежує кожну монету, а тому подвійна витрата неможлива.

Як встановити гаманець Taler у браузері?

Перейдіть за посиланням на сторінку встановлення веб-додатків для гаманця Taler і оберіть там варіант під ваш браузер.

Як встановити гаманець Taler на телефон?

Перейдіть до магазину додатків на вашому телефоні та знайдіть там Taler. Вище на цій сторінці є посилання на кожен магазин додатків.

Я зможу відправити гроші моїм друзям з допомогою Taler?

Taler підтримує push та pull платежі між гаманцями (це так звані peer-to-peer платежі). Хоча платіж відображатиметься як прямий переказ між гаманцями, на технічному рівні операція проходить крізь платіжного надавача послуг, який зазвичай вимагає ідентифікації отримувача коштів перед тим як дозволити транзакції завершитися.

Як Taler працює з платежами у різних валютах?

Гаманці Taler тримають долари, євро, Bitcoin, та інші валюти у вигляді електронних монет.

Наразі Taler не може допомогти з обміном між різними валютами.

Як Taler захищає мою конфіденційність?

Ваш гаманець тримає сліпо підписані обмінником електронні монети. Обмінник не знає, хто підписав яку моенту, і саме так сліпі підписи тримають ваші дані під захистом.

Скільки коштує обмін валют?

Протокол Taler дозволяє будь-якому обміннику вводити власний рівень зборів, дозволяючи користувачам власноруч виставляти рахунок за зняття, вкладення, а також оновлення чи відшкодування монет. Оператори також можуть брати плату за закриття резервів, а також за (агреговані) перекази продавцям. Торговці можуть за власним бажанням покрити певні витрати покупців. Самі транзакції варті 0,001 центів/транзакція (цифра виведена з високого трафіка, амортизованого мільярдами тразакцій, і з виключенням витрат на безпосереднє перенесення коштів). Зауважте, що це лише початкова, приблизна цифра. У реальності вона легко може становити в десять разів більше через вимоги регулюючих органів.

Taler працює з міжнародними платежами?

Гаманець Taler підтримує кілька валют, але наразі система не може допомогти з обміном валют. Тим не менш, теоретично, можна створити суб'єкт, що приймає гроші в одній валюті, а виводити дозволяє в іншій. Варто зазначити, що в такому разі доведеться заморочитися з регуляторським бюрократичним болотом. Taler сфокусований на повсякденних платежах, тож у нас немає планів підтримувати обмін валют у найближчому майбутньому.

Як Taler пов'язаний з європейською е-грошовою директивою (European Electronic Money Directive)?

Ми вважаємо, що EEMD частково дає регуляторну базу, якій доведеться слідувати всім обмінникам Taler, що працюють з євро.

Який банк гарантує обмін між монетами Taler та звичайними грошима просто на банківському рахунку?

У такому разі обмін проводитиметься банком у співпраці з іншим банком, і цей банк має тримати кошти у депозиті на своєму внутрішньому розрахунковому рахунку. Цей банк може бути як звичайним, так і центральним. Незалежно від цього, така установа все одно підпадає під відповідні фінансові регуляції. Це, до речі, одна з причин, чому користувачі можуть покластися на можливість виведення монет Taler у нормальні банківські гроші.

Кому мають скаржитися покупці у разі проблем з конвертацією чи регуляторськими питаннями?

З технічної точки зору, будь-який обмінник проходить аудит принаймні одним зовнішнім аудитором. Гаманці продавців та покупців передадуть певні дані таким регуляторам автоматично, але аудитори також можуть допомогти зі скаргами за своїми каналами. Від аудиторів очікується доповідь регулятору або навіть громадськості.

З юридичної точки зору, користувачі можуть завжди звернутися до установ у своїх країнах, що займаються вирішенням спорів у питаннях обміну валют. Будь-які обмінники, що працюють у Німеччині, підпадають під крило Universalschlichtungsstelle des Bundes. Надодачу до цього, можна звернутися до платформи Єврокомісії European Online Dispute Resolution (see ODR). Кожен член ЄС має її представництво.

Хтось уже використовує Taler?

Нам відомо про кілька підприємств, які досліджують питання або вже мають робочі прототипи. Ми також обговорюємо Taler з кількома звичайними банками, а також центральними. Але зараз на ринку відсутні продукти, які б використовували Taler. Зважаючи на поточний стан речей у проекті (наш баг-трекер ), воно й зрозуміло.

Taler підтримує повторювані платежі?

На сьогодні таке не є можливим. Повторювані платежі, в яких певна кількість грошей сплачується на таймері, теоретично можливі в Taler, але є певні нюанси. Наприклад, такі платежі пройдуть лише якщо конкретний гаманець Taller знаходиться онлайн у час автоматичної відправки. Далі, враховуючи, що вони повторюються, це може бути використано для деанонімізації користувача; наприклад, примусове виведення його у офлайн у час, коли платіж мав би відправитися. На додачу, гаманець Taler не працює як кредитка, а тому кожен користувач повинен мати ту суму грошей на рахунку, яку він збирається відправити. Незважаючи на все щойно сказане, подібні платежі можуть бути корисними, а тому майбутні версії гаманів Taler швидше за все підтримуватимуть такий функціонал. У Taler 1.0, щоправда, наразі його введення не планується.

How do wire fees work?

A wire fee is charged by Taler operators on outgoing wire transfers when Taler is used to wire funds into a bank account. Merchants are encouraged to allow Taler to delay and then aggregate many small payments into a single collective wire transfer to minimize wire transfer fees. For example, by configuring a wire deadline of one week, all payments within a week could be aggregated into a single wire transfer, and thus the wire transfer fee would only be charged once per week. The fee is simply subtracted from the total amount wired.

How do deposit fees work?

Withdrawing 5 CHF creates electronic coins with denominations of 0.04 CHF, 0.16 CHF, 0.32 CHF, 0.64 CHF, 1.28 CHF, and 2.56 CHF. Paying 3.23 CHF might then use the 0.04 CHF, 0.64 CHF and 2.56 CHF coins, resulting in a total of 3.24 CHF with 0.01 CHF returned as change.

Deposit fees charged by Taler payment providers depend on the electronic coins used in the transaction. For example, the deposit fee could be higher for a $1.28 CHF coin than for a a $0.01 CHF coin. Your wallet will automatically try to select coins that minimize the fees you have to pay. Merchants can offer to pay deposit fees up to a specified limit; customers have to pay deposit fees that exceed what the merchant is willing to cover. Taler wallets inform customers about applicable deposit fees they have to pay before every transaction.

How do bounce fees work?

A bounce fee is charged by Taler operators to wire transfers that return funds to customers when either the Taler wallet did not withdraw the amount after 4 weeks, or immediately if a wire transfer subject was used that is missing the required code to associate a wallet with the wire transfer. The fee is deducted from the amount transferred back to the original account.

To avoid paying bounce fees payers should be careful when entering the wire transfer subject, and ensure that their wallet is online within a month of initiating the withdrawal.

How to avoid digital cash expiration?

Taler e-money is issued with a validity period. One month before the expiration date, you wallet should automatically exchange any digital cash that is about to expire for new digital cash with an extended validity period. However, if your wallet is offline for an extended period of time, it may be unable to do so. Ensure your wallet is regularly online to avoid losing money due to expiration!

Кому мають скаржитися покупці у разі проблем з конвертацією чи регуляторськими питаннями?

Якщо користувачі мають бажання написати скаргу щодо платіжної системиTaler, їм слід звернутися до Taler Operations AG. Ми завжди вдячні за ваші пропозиції та допомогу з помилками у роботі Taler. Найліпший спосіб звернутися до нас - це залишити повідомлення на нашому баг-трекері. Система дозволяє залишати заяви анонімно. Taler Operations AG - член VQF, швейцарської асоціації якості фінансових сервісів (Verein zur Qualitätssicherung von Finanzdienstleistungen, General-Guisan-Str. 6, 6300 Zug, phone +41 41 763 28 20). Користувачі також можуть звернутися сюди з їх скаргами.